There was a community Q&A with Nival's Old Boy on the Nival forums, in Russian, on March 6. It was translated to French by Winfola of Heroes-fr. Here is my own quick list of changes that are being considered for the future, as well as changes that are not likely to become a reality:

Possible New FeaturesThings That Won't Happen
Kingdom OverviewNagas and Crystal Dragons
Hall of Fame FaceliftFog of War
High-Level Adventure Map DwellingsSpeed-Reducing Spells
Faction Balance OptimizationVisiting Allied Towns (for spells)
Ability to Teleport Enemy UnitsCampaign Heroes for MP

Please keep in mind that this information was translated twice, so there is a risk of error. Perhaps our Russian-speaking readers could tell us more about what is being discussed in the original forum post -- feel free to post a comment.