Nival's latest spelling error :)

The new Heroes games produced by Ubisoft. Please specify which game you are referring to in your post.
Post Reply
WretchedGnu
Peasant
Peasant
Posts: 60
Joined: 13 May 2006

Unread postby WretchedGnu » 11 Mar 2007, 07:25

Given the fact that people have noticed these kinds of errors at all -- I'm surprised that nobody has mentioned that almost every written sentence or phrase in the game has some major error in English grammar or spelling.

It's been confusing to me to read people complaining about the continued existence of this or that error in the game -- because there is hardly a sentence in the game that doesn't have such an error. The English version was clearly written by somebody to whom English is a second language, and they didn't bother to pay a native proofreader to look it over...
Top
Century
Leprechaun
Leprechaun
Posts: 12
Joined: 03 Mar 2007

Unread postby Century » 11 Mar 2007, 11:58

Meh, Falcom do it all the time. Their Engrish is terrible, and I've heard their "French" is just as bad X(
Top
User avatar
Campaigner
Vampire
Vampire
Posts: 917
Joined: 06 Jan 2006
Location: Campaigner

Unread postby Campaigner » 11 Mar 2007, 23:03

It would be funny as hell to post this link and image at the forums and to Nival and ask them to do the test :D
Top
User avatar
asandir
Round Table Hero
Round Table Hero
Posts: 15481
Joined: 06 Jan 2006
Location: The campfire .... mostly

Unread postby asandir » 14 Mar 2007, 00:03

I don't think the test can handle negative scores though ;)
Human madness is the howl of a child with a shattered heart.
Top
User avatar
winterfate
Round Table Hero
Round Table Hero
Posts: 6191
Joined: 26 Nov 2006
Location: Puerto Rico

Unread postby winterfate » 14 Mar 2007, 02:13

:lolu:

Enought stefan! ;)

You shouldn't...text not found

Sorry, couldn't help myself :D. I don't mind the typos so much myself, it's the other bugs that get to me...:(
The Round Table's birthday list!
Proud creator of Caladont 2.0!
You need to take the pain, learn from it and get back on that bike... - stefan
Sometimes the hearts most troubled make the sweetest melodies... - winterfate
Top
User avatar
Humakt
Swordsman
Swordsman
Posts: 582
Joined: 06 Jan 2006

Unread postby Humakt » 14 Mar 2007, 11:08

9 out of 10. Not good enough.
Thundermaps
"Death must be impartial. I must sever my ties, lest I shield my kin."
Top
User avatar
TheUndeadKing
Swordsman
Swordsman
Posts: 588
Joined: 04 Dec 2006
Contact:
Contact TheUndeadKing

Unread postby TheUndeadKing » 14 Mar 2007, 13:28

Funny how noone mentioned "No Eyecandies". I know it has been fixed, but still, it's worth mentioning. Turn off for better picture! :D
"I saw the angel in the marble and carved until I set him free..." - Michelangelo
Top
User avatar
Elvin
Round Table Hero
Round Table Hero
Posts: 5475
Joined: 27 Aug 2006

Unread postby Elvin » 14 Mar 2007, 14:18

What's the deal with the eyecandies anyway? Does it improve the game's speed?
I, for one, am dying to find out what colour they paint Michael's toenails.
- Metathron
Top
User avatar
TheUndeadKing
Swordsman
Swordsman
Posts: 588
Joined: 04 Dec 2006
Contact:
Contact TheUndeadKing

Unread postby TheUndeadKing » 16 Mar 2007, 14:04

Supposedly, it improves performance, but I've noticed very little difference.
"I saw the angel in the marble and carved until I set him free..." - Michelangelo
Top
User avatar
Apocalypse
Conscript
Conscript
Posts: 242
Joined: 17 Mar 2007

Unread postby Apocalypse » 20 Mar 2007, 13:00

You can raise this many things
Don't you think it should be: "You can raise these many things"?

About No Eyecandies: Well, they hide the grass (the objects, not the texture), the birds and other stuff like that. I think it improves performance...
Top
Post Reply

Return to “Heroes V-VI”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests