The foreign language thread
In Transilvania, si-s ungur de fapt. Si in todeauna am avut niste probleme cu limba romana atat la scris ca si la vorbit, fiindca in satul din care provin, nu este niciun (:)) roman.
"Rage against the system, the system, what kills the human spirit."
- theLuckyDragon
- Round Table Knight
- Posts: 4883
- Joined: 06 Jan 2006
Nu te amagii. Eu is din Bistrita, mai precis intre Bistrita si Cluj. Dar a multime de prieteni in Miercurea Ciuc
"Rage against the system, the system, what kills the human spirit."
- ThunderTitan
- Perpetual Poster
- Posts: 23270
- Joined: 06 Jan 2006
- Location: Now/here
- Contact:
mare greseala sa crezi ca lumea scrie cum pronuntza... si e destul de evident ca romana nu e limba lui materna...theLuckyDragon wrote:Am avut o bănuială greşită Nush de ce, dar mie mi se pare că sudiştii pronunţă "aşi [face]", şi de aia. Culmea, că şi io-s din Transilvania, şi încă din Harghita.
Disclaimer: May contain sarcasm!
I have never faked a sarcasm in my entire life. - ???
"With ABC deleting dynamite gags from cartoons, do you find that your children are using explosives less frequently?" — Mark LoPresti
Alt-0128: €
I have never faked a sarcasm in my entire life. - ???
"With ABC deleting dynamite gags from cartoons, do you find that your children are using explosives less frequently?" — Mark LoPresti
Alt-0128: €
- ThunderTitan
- Perpetual Poster
- Posts: 23270
- Joined: 06 Jan 2006
- Location: Now/here
- Contact:
Zam, n-ai citit ce am lunkui mai devereme?! Acu noi vb bine, si profa de romana zicea gresit...
si se vede ca n-ai mai fost in tara de mult okrane, ca asta cu a 2-a limba nu are legatura cu scrisu "corect"...
si se vede ca n-ai mai fost in tara de mult okrane, ca asta cu a 2-a limba nu are legatura cu scrisu "corect"...
Disclaimer: May contain sarcasm!
I have never faked a sarcasm in my entire life. - ???
"With ABC deleting dynamite gags from cartoons, do you find that your children are using explosives less frequently?" — Mark LoPresti
Alt-0128: €
I have never faked a sarcasm in my entire life. - ???
"With ABC deleting dynamite gags from cartoons, do you find that your children are using explosives less frequently?" — Mark LoPresti
Alt-0128: €
Desi ii evident, zi-mi te rog, de unde ai dat tu seama?TT wrote: mare greseala sa crezi ca lumea scrie cum pronuntza... si e destul de evident ca romana nu e limba lui materna...
"Rage against the system, the system, what kills the human spirit."
- theLuckyDragon
- Round Table Knight
- Posts: 4883
- Joined: 06 Jan 2006
Da, mulţumesc, mi-am dat seama de asta Putea foarte bine să fie în zona sudică şi să fi deprins pronunţia respectivă, materializată în scris prin intermediul acelui "i". Asta presupusesem eu.ThunderTitan wrote:si e destul de evident ca romana nu e limba lui materna...
"Not all those who wander are lost." -- JRRT
Habar n-am de unde am acel i, cel mai probabil din carti de limba romana
"Rage against the system, the system, what kills the human spirit."
- theLuckyDragon
- Round Table Knight
- Posts: 4883
- Joined: 06 Jan 2006
- Milla aka. the Slayer
- Round Table Hero
- Posts: 6274
- Joined: 05 Apr 2006
- Location: Where Luna is: in the jacket
- darknessfood
- Round Table Hero
- Posts: 4009
- Joined: 02 Jul 2007
- Location: Netherlands
- Contact:
- ThunderTitan
- Perpetual Poster
- Posts: 23270
- Joined: 06 Jan 2006
- Location: Now/here
- Contact:
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 21 guests