The foreign language thread

[theLuckyDragon]

Era despre un "villain" nemaipomenit cu numele de "Magnificent Rock", şi DD era all over him, mare fan şi alea alea. MR vroia să aducă Luna mai aproape de Pămând ca să schimbe mareea şi să facă planeta mai albastră, pt că era culoarea lui preferată. Până la urmă Cadetul şi Marvin foiled his plans şi toţi au trăit fericiţi până la adânci bătrâneţi...

de acolo, filmul va continua din azilul de bătrâni.

@Pallas Athene
I just love giving detailed explanations!
Cu = with
ce = what
era = was (3rd person singular)

[ThunderTitan]

Nu-l cunosc. Si daca mica noastra zeita a razboiului intelege ceva din explicatia aia io-s popa.

[Ethric]

[
Ak, ja den dejlige sol er endelig nået til Danmark. Hvordan er det hos dig? Regner det?

Det har regnet i en uke, nå er det bare overskyet.

Men jeg liker ikke sol, jeg blir faktisk i godt humør når det regner og liker best å være ute da

[Milla aka. the Slayer]

Det har regnet i en uke, nå er det bare overskyet.

Men jeg liker ikke sol, jeg blir faktisk i godt humør når det regner og liker best å være ute da

"I'm only happen when it rains"?, "Livin' la Vida Loca"?...he he..regn kan være en skøn ting, når luften er blevet for tung, men det lyder lidt spøjst, at du bedst kan lide at være ude, når det regner Det er jo ikke vildt fedt at blive våd jo. Eller hvad?

[Paulus1]

Tja, det er vist mest et temperemantsspørgsmål hvilket vejr man foretrækker. Jeg kan på mange måder bedre lide vinter end sommer.

Øv, der er ikke mere sport i fjernsynet nu

[Kalah]

Han er bare en liten gremlin som ikke liker "bright light" - du skal se hva han har gjort med gardinene...

Været er sånn at det er like før det regner, men det ser ikke ut til å komme noe særlig. Jeg får vaske litt tøy og henge det ut, da begynner det nok å regne..

[Milla aka. the Slayer]

Jeg kan godt se idéen i bedre at kunne lide vinter, men det er altså bare en besværlig årstid. Der er for meget sne, for meget modvind, og man skal have alt for meget tøj på for at kunne holde varmen

Lækkert...slut for idag med det dumme sport Jeg har ikke set fjerner i dagevis, så jeg tror, der er støv på fjernbetjeningen Heldigvis kommer rengøringsdamen tirsdag

[Paulus1]

For meget sne?? Der er normalt 1 uges tid med sne her

Men sporten starter helt forfra i morgen, med to nye kampe... og sådan fortsætter det de næste 3 uger

Kan du ikke sende rengøringsdamen over til mig også...

[Ethric]

, men det lyder lidt spøjst, at du bedst kan lide at være ude, når det regner Det er jo ikke vildt fedt at blive våd jo. Eller hvad?

Så lenge det går an å gå inn igjen så gjør det ingenting, jeg tar ikke skade av vann Det er klart, hvis man hadde vært bundet til et tre midt ute i skogen eller noe sånt hadde det vært greit med oppholdsvær, men det skjer ikke så ofte.

[Kalah]

... uheldigvis...? Det er vel å foretrekke å være bundet fast til andre ting.

For something completely different: fikk ikke sove, eksamen om ni timer og vet &¤#%"# ikke hva jeg skal finne på for å få blund på øynene. Noen tips? Som ikke involverer raske slag mot hoderegionen eller bruk av harde rusmidler?

[Ethric]

Ikke stort. Prøv hardere

... er sulten nå, må være tid for frokost.

[Kalah]

Fikk sove til slutt. Gikk bra på eksamen, bare én igjen nå - på torsdag.

[Gaidal Cain]

Min sista var tisdag för två veckor sen.

[Kalah]

Vi trenger en "strangle" smiley...

[Fly]

I've never read english, like this! I'm from Russia!
I also can:

Âîò îí íàø ðîäèìûé ðóññêèé ÿçûê! À âû òàê ìîã¸òå, à?

[Gaidal Cain]

Tja, sen var jag tvungen att spendera en vecka på labrapporter och inlämningsuupgifter, så jag har bara vairt ledig i en vecka. Ganska lagom till VM...

[Milla aka. the Slayer]

For meget sne?? Der er normalt 1 uges tid med sne her

1 uge? Du lever vist i en heftig fantasiverden, min ven Der var to måneder og 1 uge med sne i år, og sådan er det da tit her

Kan du ikke sende rengøringsdamen over til mig også...

Hvis du har penge, så må du få, men har du ingen, så må du gå
Hun er god, men hun snakker omtrent så meget som mig...måske lidt mer

bundet til et tre midt ute i skogen eller noe sånt hadde det vært greit med oppholdsvær, men det skjer ikke så ofte.

Det sker da ofte for mig Jeg troede det var en helt naturlig del af livet..

[Paulus1]

Okay, sidste vinter var lidt bedre end normalt.. vi havde vel en 3 uger med sne i alt .... du skal bare overdrive det helt vildt

Godt at kvinder er gode til at multi-taske, ellers ville hun da aldrig få gjort noget som helst rent

[Milla aka. the Slayer]

Jeg overdriver ikke: der lå sne lige fra juleaften og to måneder frem Og det meste af tiden sneede det også. Du må være ved at blive gammel og glemsom
Hun gør rent på to timer og ti minutter, mens hun snakker løs. Det gælder om at være ude, når hun kommer...

[Paulus1]

Du overdriver helt vildt... normalt har vi næsten ingen sne her, og bare fordi der kom en lille smule en gang imellem i vinters, gør du det pludselig til, at der bare var sne hele tiden. Og jeg husker udmærket... så gammel er jeg altså heller ikke

Det er egentligt mærkeligt nok - ifølge dig, så snakker alle du kommer i nærheden af utroligt meget??