Really no point in having him twice. I don't think the OP wants you to vote for your favorite char model.
Why twice? I consider Raelag to be a completely another character from Agrael. Some may like Agrael and dislike Raelag, just like I do. Plus Biara is a campaign hero.