Do you want to help the project?

Official forum of the Equilibris mod to Heroes of Might and Magic IV (Russian forum)

Moderator: Moderators

Wizhga
Leprechaun
Leprechaun
Posts: 5
Joined: 30 Sep 2006

Postby Wizhga » Sep 30 2006, 0:45

Hi,


I like help you for next patch :) I have a lot times moment for help you.


Wiz

User avatar
HellSpawn
Peasant
Peasant
Posts: 74
Joined: 06 Jan 2006

Postby HellSpawn » Nov 6 2006, 6:43

Well I've been creating maps under Equilibris, for mostly human players.
Just drop me a line if you need help.....I have nothing better to do..

HPfan
Leprechaun
Leprechaun
Posts: 34
Joined: 17 Apr 2006
Location: Warsaw, Poland

Postby HPfan » Nov 20 2006, 19:40

Crusard or Dalai, I feel like doing next try :) I suppose you remember me
(should you not, click the link below)
(viewtopic.php?t=1489&postdays=0&postorder=asc&start=30)

and I have a little time now. And what's most important, I'm really willing to do it :) Is there any building to make? I think I will make something really awesome :)
So: what's needed? I can make it promptly at your respond.

User avatar
Dalai
Equilibris Team
Equilibris Team
Posts: 1073
Joined: 06 Jan 2006
Contact:

Postby Dalai » Nov 21 2006, 15:01

2 HPfan:
Try to make a potion-and-minor-artifacts shop.
"Not a shred of evidence exists in favour of the idea that life is serious." Brendan Gill

HPfan
Leprechaun
Leprechaun
Posts: 34
Joined: 17 Apr 2006
Location: Warsaw, Poland

Postby HPfan » Nov 21 2006, 20:49

Maybe somthing more sophisticated (like altar sending goods from gods) or something a little more casual like average shop?

User avatar
Dalai
Equilibris Team
Equilibris Team
Posts: 1073
Joined: 06 Jan 2006
Contact:

Postby Dalai » Nov 22 2006, 10:37

Starting to bargain? :)
It's not that easy to create a good shop while preserving style. Player has to be able to guess the meaning of an object. It should fit other objects perfectly.
"Not a shred of evidence exists in favour of the idea that life is serious." Brendan Gill

HPfan
Leprechaun
Leprechaun
Posts: 34
Joined: 17 Apr 2006
Location: Warsaw, Poland

Postby HPfan » Nov 22 2006, 14:06

Right, I have idea and will try to make it fit other buildings. I've just started work.

User avatar
Akul
Round Table Hero
Round Table Hero
Posts: 1543
Joined: 06 Jan 2006

Postby Akul » Dec 7 2006, 12:21

I would like to be a tester (for editor if posible :D ). Another eye that looks for bugs in always good and I think I can resist not to post info about the mod :D
I am back and ready to... ready to... post things.

User avatar
Vokial
Pixie
Pixie
Posts: 108
Joined: 23 Sep 2006
Location: Bulgaria

Postby Vokial » Feb 22 2007, 20:39

If you are...

a programmer;
an artist/graphics designer ;
a mapmaker;
a translator

I have experience in programming (C++, Visual Basic) And I'm realy good in HTML, PHP and Javascripts, and yeeesss Heroes 5 scripting and modding.

I can use many graphics editors, like Photoshop, Oriens Enhancer 3.0, Image Brodway....... Paint.NET

And yes I can translate the game in bulgarian for the bulgarian fans.

I'm really not good in mapmaking...

I can create sounds effects, like hit, break, shout, or other.

Finally, I have not good amounts of free time, but some days I really have it (and yes I have nothing to do during it like now) every Saturday I'll be free to do something and in some other days too.

If you need me, contact me :-D by sending a message in this forum.

User avatar
Siegfried
Pixie
Pixie
Posts: 124
Joined: 13 Jan 2006
Contact:

Postby Siegfried » Apr 26 2007, 12:10

Hi,

if necessary i could help in translating to german, but only english to german, for i don't know russian.

I'm also very experienced in C (about 30 years experience in that), C++, HTML, XML, XSL and some other things, but unfortunately do not have much time. So it probably would not be of great use to get involved in these aspects. Just translating into german i think (hope) i can get managed.

I have by all means absolutely no talent in graphics and/or sound :(

timagalant
Leprechaun
Leprechaun
Posts: 41
Joined: 28 May 2006
Location: Israel

Postby timagalant » Dec 19 2007, 16:33

Hello there, I want to help the project, but I'm not sure how I can.
I can program in C and Java, hope that can be of any use to you.

I also have way too much time on my hands, and I can learn quickly, if I don't have the required skills yet.


Tima.

User avatar
avt104981
Leprechaun
Leprechaun
Posts: 9
Joined: 29 Apr 2007
Location: USA, New Orleans

Re: Do you want to help the project?

Postby avt104981 » Jan 3 2008, 13:03

Dalai wrote:Helping Equilibris project is very simple! :D

If you are...
  • a gamer, and like to play Heroes IV, you can provide us with invaluable help just by testing out the mod. First of all, we wish to know how more playable is the game Heroes when opposing a human - are there still any balance or gameplay issues. But we also value any feedback, support and constructive criticism alike.
If you are...
  • a programmer;
    an artist/graphics designer ;
    a mapmaker;
    a translator,
and you wish to help - tell us!

Unfortunately, we cannot offer you anything for your help, except for moral satisfaction from the work done and respect from the Heroes-IV community.
I am a translator (English <-> Russian) and I am willing to help if needed.

User avatar
Dalai
Equilibris Team
Equilibris Team
Posts: 1073
Joined: 06 Jan 2006
Contact:

Re: Do you want to help the project?

Postby Dalai » Jan 3 2008, 17:22

avt104981 wrote: I am a translator (English <-> Russian) and I am willing to help if needed.
Small scale - texts proofreading. Big scale - campaigns translation. Which scale is yours? :D

2 Vokial, Siegfried, timagalant
There will be a good chunk of work for C/C++ programmers soon. We are framing it now.
"Not a shred of evidence exists in favour of the idea that life is serious." Brendan Gill

User avatar
avt104981
Leprechaun
Leprechaun
Posts: 9
Joined: 29 Apr 2007
Location: USA, New Orleans

Re: Do you want to help the project?

Postby avt104981 » Jan 4 2008, 9:33

Dalai wrote:
avt104981 wrote: I am a translator (English <-> Russian) and I am willing to help if needed.
Small scale - texts proofreading. Big scale - campaigns translation. Which scale is yours? :D
I can translate 10 pages of printed text per 10 days. (+/-)

User avatar
BrennusWhiskey
Pixie
Pixie
Posts: 134
Joined: 23 Feb 2007
Contact:

Postby BrennusWhiskey » Jan 4 2008, 12:15

I can translate to polish if u want. My english is not perfect but main sense will be showed.

User avatar
darknessfood
Round Table Hero
Round Table Hero
Posts: 4009
Joined: 02 Jul 2007
Location: Netherlands
Contact:

Postby darknessfood » Jan 9 2008, 23:25

Send you the info you need for translating it for dutch people :) Don't forget to put me in the credits huh ;) :tonguehands:
You can either agree with me, or be wrong...

User avatar
Dalai
Equilibris Team
Equilibris Team
Posts: 1073
Joined: 06 Jan 2006
Contact:

Postby Dalai » Jan 11 2008, 14:32

BrennusWhiskey wrote:I can translate to polish if u want. My english is not perfect but main sense will be showed.
Your Polish is what matters, not English ;)
"Not a shred of evidence exists in favour of the idea that life is serious." Brendan Gill

Sadim
Leprechaun
Leprechaun
Posts: 1
Joined: 12 Jan 2008

Postby Sadim » Jan 12 2008, 20:26

I could work on the translation to brazilian portuguese, if it's of your interest and there isn't one already. About a year ago (if memory serves)I read some posts about it here. Don't know if the people that worked on it finished it.
Anyways, just let me know.
blablabla whiskas sachê.

User avatar
Dalai
Equilibris Team
Equilibris Team
Posts: 1073
Joined: 06 Jan 2006
Contact:

Postby Dalai » Feb 11 2008, 23:30

2 all programmers

Does anyone have good experience of working with non-professional customer? What I mean is "translating" from normal language to programmers' language. Something like "I want this button here and that red button there to do stuff nicely" -> "this module should do that and that, requres this and this and can be used by this many other modules".

The description of the task is mostly ready in "normal language", it needs to be translated, cut down into pieces and assigned to different people.
"Not a shred of evidence exists in favour of the idea that life is serious." Brendan Gill

User avatar
Garamoth
Leprechaun
Leprechaun
Posts: 1
Joined: 14 Feb 2008

Postby Garamoth » Feb 15 2008, 1:10

Is anything still going on in here? What's the latest on the development of 3.6?

Anyway, I could handle the english->french translation if that's not already been done. I am a very good translator, although I don't have the original french version of the game, which might help a bit to maintain consistency.

How many pages of text is there?


Return to “Equilibris”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests