legends of might and magic problem

[linker163]

theres a problem with my legends of might and magic, every time i try to go to play online via join game buttom the thing ask to update the, so i update it and update and update it, but every time i update it it still says it needs to be updated, so could someone help